Ters Yazı Yazma
Yazdığın metin, telefon ters çevrilmiş gibi görünsün: “merhaba!” yazınca ¡ɐqɐɥɹǝɯ çıkar. Aynı metni aynada görünüyormuş gibi yansıtabilir ya da harfleri değiştirmeden sondan başa yazdırabilirsin.
15/500
Nasıl kullanılır?
- 1Mesajını normal şekilde yaz.
- 2Baş aşağı, ayna ya da sondan başa stillerinden birini seç.
- 3Sonuca dokun ya da tıkla, kopyalansın.
- 4Sohbete, yoruma ya da bio'na yapıştır; arkadaşların telefonu çevirip okusun.
Bunun için özel bir font yok: her harf, 180 derece döndürülmüş hâline benzeyen bir Unicode karakteriyle değiştirilir ve sıra tersine çevrilir. Birkaç harfin birebir karşılığı olmadığından en yakın şekil kullanılır; ö, ç gibi harflerin işaretleri de harfin öbür tarafına geçer.
Sıkça sorulan sorular
Her harf, ters dönmüş hâline benzeyen bir karakterle değiştiriliyor: a için ɐ, e için ǝ, h için ɥ gibi. Ardından metnin sırası da tersine çevriliyor; ekranı döndürdüğünde yazı düzgün okunuyor.
Baş aşağı, metni 180 derece döndürür. Ayna yazı, dışarıdan bakılan bir camdaki yazı gibi metni soldan sağa yansıtır. Sondan başa ise harfleri değiştirmeden sadece sırayı tersine çevirir; arkadaşlarına küçük bir bulmaca gibi gönderebilirsin.
Harfin kendisi ters çevrilir, üstündeki ya da altındaki işaret de karşı tarafa taşınır: ö'nün iki noktası alta, ç'nin çengeli üste geçer. Her uygulama bu işaretleri aynı düzgünlükte çizmeyebilir.
Unicode'da her harfin ters çevrilmiş bir karşılığı yok, bu yüzden birkaçında en yakın şekil kullanılıyor. o, s, x ve z gibi simetrik harfler ise zaten iki yönde de aynı görünüyor.
Evet, karakterler standart Unicode olduğu için sohbetlere, yorumlara, bio'ya ve açıklamalara yapıştırılabilir. Çok eski cihazlarda nadir bir karakter kutucuk olarak görünebilir; emin değilsen önce kendine gönder.
Hayır. Ekran okuyucular bu karakterleri tek tek ve ters sırayla okur, dinleyen için anlamsız hâle gelir. Ters yazıyı şakalar ve kısa tepkiler için kullan, önemli bilgiler için değil.